Кроме того, вы можете воспроизводить и загружать фильмы и телепередачи, которые вы приобрели в онлайн-кинотеатрах и потоковых службах, арендовать контент, играть в видеоигры и устраивать вечеринки с караоке, что делает Apple TV универсальным устройством для развлечений.
Apple TV: что это такое, как это работает
Цифровой мир полон разнообразного мультимедийного контента, и Apple активно участвует в получении прибыли от распространения музыкальных и видео материалов. Для обеспечения наилучшего расширения своей аудитории, компания неустанно работает над концепцией Apple TV уже более десяти лет.
Что такое Apple TV
Каждый продукт Apple можно представить с двух точек зрения:
- Как часть конкретного рыночного сегмента, предлагающего определенные функции и возможности;
- Как интегральная часть экосистемы «яблочной ойкумены», в которой устройства Apple взаимосвязаны и работают синхронно.
Такое двойственное позиционирование позволяет продуктам Apple сохранять высокую стабильность и конкурентоспособность.
Если сравнить первую модель Apple TV, выпущенную весной 2007 года, с современными медиаплеерами от других брендов, то можно уверенно утверждать, что по многим параметрам она бы обошла своих соперников.
На текущий момент рынок предлагает всего две модели Apple TV:
- Apple TV HD – 4-е поколение;
- Apple TV 4K – 5-е поколение.
Функциональность и технические характеристики этих устройств настолько превосходят аналоги других производителей, что Apple фактически не видит конкуренции в данном сегменте.
Технические характеристики
Основные элементы устройств являются стандартными, однако они могут оказаться излишними для данного класса электроники:
| Процессор | Оперативная память | Встроенная память | Порты | Цена (т. р.) | |
| Apple TV HD | Apple A8 / 2 ядра / 1,1 ГГц | 2 Гб | 32/64 Гб | USB-C / HDMI / LAN (10/100 Ethernet) | 10-12 |
| Apple TV 4K | Apple A10X Fusion / 4 ядра / 2,37 ГГц | 3 Гб | 32/64 Гб | HDMI / LAN (Gigabit Ethernet) | 12-14 |
Важно отметить, что порт USB-C на модели Apple TV HD используется исключительно для сервисных целей, таких как механическая диагностика в авторизованных сервисных центрах. Это означает, что пользователю не представляется возможным подключить к нему внешние устройства, например, накопители или флешки.
Информация: Внешний вид моделей Apple TV 4 и 5 отличается лишь по наличию порта USB-C, а пульты дистанционного управления имеют белый ободок вокруг кнопки «Меню».
Обе модели оборудованы модулями Wi-Fi и Bluetooth. Характеристика Bluetooth у Apple TV 4K соответствует 5-му поколению, с высокой скоростью передачи данных до 4 Мбит/с. Это дает возможность одновременно подключать беспроводные аксессуары, что особенно полезно в играх, так как минимизирует задержки.
Фирменные процессоры обеспечивают стабильную работу даже в самых напряженных условиях без каких-либо зависаний или задержек.
Apple TV HD поддерживает только разрешение FullHD, в то время как медиадекодер 5-го поколения совместим с видеоформатом UHD 4K (2160p).
Руководство пользователя Apple TV
Вы можете наслаждаться невероятно точным управлением благодаря сенсорной панели на пульте Siri Remote (3-е поколение с USB-C) и новому порту для зарядки.
Совместный просмотр с SharePlay
Функция SharePlay позволяет вам одновременно смотреть фильмы и телепередачи с другими людьми или заниматься физической активностью вместе через FaceTime на таких устройствах, как iPhone, iPad или iPod touch.
Ознакомьтесь с другими новыми возможностями
Обновление операционной системы tvOS доступно для всех моделей Apple TV HD и Apple TV 4K.
Для того чтобы найти руководство пользователя Apple TV, щелкните по разделу «Оглавление» в верхней части страницы или введите необходимое слово или фразу в строке поиска. Также вы можете загрузить руководство из Apple Books в тех регионах, где эта функция доступна.
Некоторые функции и содержимое могут быть недоступны в определённых странах или регионах.
Технические характеристики
Apple TV представлена в виде моноблока и комплектуется пультом дистанционного управления, который можно использовать как джойстик во время игр, так и контроллер для потоковой передачи с ноутбука. В комплект также входят кабель питания, ремешок для запястья и зарядный кабель для пульта. Возможности устройства определяются его портами:
- ИК-порт;
- Ethernet 10/100 BASE-T;
- HDMI 1.4;
- USB-C.
Приставка включает встроенный блок питания и модуль Wi-Fi. Пульт дистанционного управления связывается с основным блоком через Bluetooth, а ИК-датчик необходим для управления громкостью телевизора. Сенсорная панель пульта может не только заменять обычный контроллер, но и использоваться для игр. Пользователь может легко постукивать или проводить пальцем по панелям, а встроенные акселерометр и гироскоп позволяют использовать панель как джойстик.
Стандартные спецификации Apple TV Gen 4 включают:
- интерфейс HDMI 1.4;
- разрешение Full HD (1080p);
- операционная система tvOS;
- поддержка форматов MOV, MP4, MP3, WAV, AAC, AC3, JPEG, TIFF, GIF;
- процессор Apple A8;
- Flash-память 32 или 64 Гб;
- размеры 98×33×98 мм;
- вес 430 г.
Apple TV 4K — это более мощный вариант, который позволяет стримить контент в разрешении 4K UHD. Включенный набор кодеков состоит из MPEG-4, HEVC Main 10, HEVC и H.264. Данная модель работает на базе процессора Apple A10X Fusion, имеет 3 ГБ оперативной памяти и 64 ГБ встроенной Flash-памяти. Габариты устройства составляют 98×35×98 мм.
Как подключить Apple TV?
Apple TV можно подключить через HDMI-порт вашего телевизора или через Ethernet-кабель. Учтите, что кабели в комплект не включены, поэтому их нужно приобрести отдельно или использовать уже имеющиеся. При HDMI-подключении интернет-сигнал будет передаваться по сети Wi-Fi. Давайте рассмотрим процесс подключения более подробно.
- Подключите приставку к телевизору и к источнику электропитания. Для Apple TV 4K требуется HDMI-кабель, соответствующий версии не ниже 2.0.
- На пульте коснитесь сенсорной панели. Это позволит активировать устройство в связке с телевизором.
- Выберите нужный язык.
- Начните настройку. Вы можете настроить устройство с помощью iOS-устройства или вручную. Если у вас есть iPad или iPhone, настройка может быть выполнена автоматически. Приставка подключится к вашему iCloud и произведет быструю настройку. Важно, чтобы основное устройство было обновлено до последней версии операционной системы, а служба «Связка ключей» в iCloud была активирована в настройках.
- Выберите пункт «Настроить с помощью устройства».
- Разблокируйте ваш iPhone или iPad и поднесите его к Apple TV ( Bluetooth должен быть включен).
- Следуйте инструкциям на экране.
Важно помнить: для автоматической настройки на устройстве, которое будет взаимодействовать с приставкой, необходимо активировать Bluetooth и Wi-Fi. Apple TV может работать только в закрытых сетях, поэтому настройка невозможна при использовании общественных или платных Wi-Fi-сигналов.
Подключение вручную
Если вы впервые подключаете Apple TV самостоятельно и не имеете доступа к другому устройству на iOS, процесс будет немного отличаться:
- Установите штекер кабеля питания в корпус Apple TV. Используйте HDMI-кабель для соединения с вашим телевизором. Подключите оба устройства к электросети.
- На телевизоре выберите соответствующий HDMI-порт как источник сигнала. Включите Wi-Fi или выполните проводное соединение Apple TV с доступным роутером. Ethernet-порт находится на задней панели устройства.
- Сделайте свайп (смахивание) на сенсорной панели пульта. Откроется меню Apple TV Remote, которое позволит вам выбрать страну и язык настройки. Вам может понадобиться подтвердить запрос на активацию голосового помощника, который в tvOS называется Siri.
- Выберите пункт, соответствующий ручной настройке.
- На экране телевизора появятся инструкции, которые помогут подключиться к Wi-Fi или роутеру через Ethernet-кабель, а также войти в Apple ID. Если у вас нет Apple ID, его необходимо будет создать.
- Если ваш интернет-провайдер поддерживает такую опцию, выберите его в списке.
- Если несколько устройств Apple TV подключены к одному аккаунту, в меню функций можно выбрать опцию общего домашнего экрана, что позволит синхронизировать данные между ними автоматически. Для моделей 4K может быть предложено пройти тест дисплея для проверки четкости и качества изображения, поддерживающего HDR и Dolby Vision, в зависимости от возможностей вашего телевизора.
- Завершите настройку. Вам будет доступен домашний экран и магазин приложений App Store для загрузки необходимых приложений.
Важно знать: Если вам нужно вернуться к предыдущему шагу, вы можете использовать кнопку «Назад» на пульте. Чтобы начать настройку заново, полностью отключите Apple TV от сети и повторите все шаги.
Как использовать?
Медиаплеер Apple TV предлагает широкий спектр функций. Их грамотное и эффективное использование может требовать определенных навыков. Важно детально ознакомиться со всеми возможностями, которые предоставляет устройство своему владельцу.
AirPlay
Эта технология позволяет пользователям осуществлять быструю синхронизацию устройств Apple между собой через Wi-Fi, настраивать обмен файлами или создавать полноценную систему «умный дом» с единственным центром управления. Более того, AirPlay можно использовать для потоковой передачи изображений с экрана мобильного устройства на телевизор, подключенный к приставке, что позволяет удобно проверять электронную почту, просматривать видео и общаться в мессенджерах или получать информацию из интернет-браузера.
Приложения из App Store
Для медиаплееров Apple TV официальный магазин Apple App Store предлагает широкие возможности для пользователей, включая многочисленные приложения и сервисы, специально предназначенные для просмотра онлайн-контента. Приложения как Kino Search, ivi, Netflix и Amediateka позволяют вам получать доступ к контенту из личной библиотеки сервисов при наличии подписки.
К тому же, в App Store доступно большое количество игр, адаптированных для использования на большом экране телевизора, которые можно удобно контролировать с помощью джойстика.
Режим работы как ТВ-приставки
Как и другие медиаплееры, Apple TV может функционировать в режиме ТВ-приставки. Рабочий стол имеет стандартный интерфейс для iOS, а все иконки снабжены метками. Ввод текста и навигация по меню осуществляется с использованием пульта дистанционного управления. Клавиатура доступна только на экране, через сенсорный дисплей. Для решения этой проблемы возможно интегрировать устройство с iPhone и iPad, используя приложение Remote. Также может быть добавлена внешняя беспроводная клавиатура или использование смартфона в роли джойстика для ввода текста или игр.
Просмотр и прослушивание контента
С помощью Apple TV пользователи имеют возможность легко просматривать видео и слушать музыку из iTunes Store и Apple Music, не прибегая к помощи смартфона или планшета. Интерфейс приложения автоматически адаптируется к размеру диагонали экрана телевизора. Также пользователи могут арендовать или приобретать фильмы из библиотеки компании с возможностью загрузки на внешние устройства хранения.
Функция семейного доступа помогает эффективно решать задачи совместного использования контента. Музыка из iTunes также может воспроизводиться при подключении к библиотеке владельців устройства.
Чтобы доступ к материалам был одновременно осуществлён как на телевизоре, так и на мобильных устройствах, необходимо активировать опцию «Общий доступ» в настройках. С Apple Music пользователи могут наслаждаться огромной коллекцией лучших музыкальных произведений. Ваше устройство также может воспроизводить онлайн-радиостанции со всего мира, доступно более 200 вариантов, включая потоковые трансляции от Beats 1. Использование облачного хранилища iCloud также предоставляет еще больше возможностей для просмотра контента на Apple TV. Пользователи могут просматривать свои домашние архивы или подписываться на обновления других пользователей, чтобы видеть новые фотографии и другой контент, загруженный друзьями и близкими.
Функция караоке
Эта функция также предоставляется Apple TV. Вы можете загрузить удобное приложение из каталога, так как в нём имеется несколько подобных. Качество звука в караоке-режиме описывает как хорошее. В общем это замечательная функция для любителей пения и совместных музыкальных вечеринок с друзьями.
Голосовое и жестовое управление
Голосовой помощник Siri на Apple TV все еще находится на этапе развития, однако он поддерживает управление на английском языке. Для пользователей с ограниченными возможностями предусмотрена функция VoiceOver, которая предлагает перечень меню с голосовой поддержкой, а также возможность изменения размера и контрастности шрифта или изображения, как и вывод субтитров.
Краткий обзор приложений для Apple TV
За 12-летнюю историю устройства Apple разработала множество образовательных, развлекательных, спортивных и других приложений. Каждый владелец устройства iOS может легко найти интересующие приложения в официальном магазине App Store. Среди популярных приложений для Apple TV 4/4K можно выделить следующие:
- Plex. Простой и бесплатный медиаплеер, позволяющий воспроизводить видеофайлы разных форматов как из домашней коллекции, так и с сервиса iTunes без необходимости конвертации;
- КиноПоиск. Приложение для киноманов, где можно арендовать или приобрести лицензионные фильмы, ознакомиться с афишами кинотеатров и приобрести билеты на сеансы, а также смотреть фильмы онлайн в FullHD;
- Amediateka. Огромная онлайн-библиотека, в которой фильмы и сериалы становятся доступны в день премьеры как в русской озвучке, так и на языке оригинала с субтитрами;
- Zova. Приложение для любителей фитнеса, которые хотят улучшить качество своих тренировок, получая инструкции, советы и видео от лучших мировых экспертов в области здоровья и фитнеса;
- Kitchen Stories. Прекрасный помощник для тех, кто любит готовить – приложение содержит помимо большого количества видеорецептов множество лайфхаков и рекомендаций, помогающих улучшить свои кулинарные навыки;
- Asphalt: Штурм улиц. Популярная аркадная гонка с высоким качеством 3D-графики и богатым выбором автомобилей и мотоциклов;
- Calm. Онлайн-сборник медитативных упражнений, дыхательных программ и расслабляющей музыки для здорового сна и релаксации.
Amediateka является популярным приложением для доступа к лучшим сериалам, художественным фильмам, документальным и музыкальным шоу.
Отзывы пользователей
Среди множества доступных плееров, я выбрал Apple TV и совершенно не жалею об этом. Подключение оказалось крайне простым. Все настройки легко перенести с iPhone. Качество видео просто потрясающее: цвета яркие и насыщенные. Все необходимые приложения уже установлены. Мне нравится видеть фотографии с телефона на большом экране телевизора. Игры отлично работают. В общем, всё, что мне нужно, функционирует без нареканий. Я, возможно, ещё не изучил все функции, но каждую сессией я открываю что-то новое. Однозначно рекомендую это устройство всем!
— Алиночка1988
Apple TV ориентирована не только на фанатов продукции Apple, так как устройство само по себе абсолютно самодостаточно. С его помощью можно слушать музыку, подкасты, смотреть видео и играть в игры, и всё это без необходимости использовать iPhone или Mac. Тем не менее, для поклонников Apple приставка становится ещё более привлекательной, учитывая, что у них, скорее всего, уже есть музыка в iTunes, подписка на Apple Music и облачная библиотека в iCloud. Перед покупкой я выбирал между Apple TV 4K и приставкой с Miracast, но после тщательных размышлений выбрал Apple TV, и ни разу об этом не пожалел.
— Павел Никулин
Для меня главный недостаток приставки — это звук. В меню настроек звука, вместо привычных предустановок, есть лишь три варианта: высокое качество, 5.1 и стерео. Мне не хватает громкости… при полной громкости заметны искажения. Это очень заметно на моих любимых треках, которые я ранее слушал через iPhone.
— Александр Александров
Мне не понравилось, как реализована работа с YouTube – некоторые видео загружаются очень долго, но это может зависеть от качества соединения. На компьютере я успеваю посмотреть несколько роликов по две минуты, пока на Apple TV они загружаются. Я также разочарован отсутствием возможности просмотра видео в форматах, отличных от m4v, но это можно решить либо перепрошивкой устройства, либо скачиванием видео в нужном формате с торрент-трекеров. Кроме того, есть проблемы с поиском на YouTube – кириллицы нет, приходится вводить транскрипцию.
— Аноним
Приставка Apple TV – это незаменимое устройство для потоковой передачи медиаконтента с различных источников, включая iTunes и iCloud, на телевизор. Использование этой приставки особенно удобно и эффективно, особенно если у вас дома есть другие устройства Apple, так как она позволяет синхронизировать все «яблочные» устройства в домашней сети и быстро обмениваться данными между ними.
Здравствуйте! Меня зовут Светлана. Я любопытный человек, интересующийся инновациями в области высоких технологий, веб-дизайна и компьютерной графики.
Просмотр видео
Мы провели различные испытания по экспорту контента на 43-дюймовом телевизоре TCL L43P6US, поддерживающем HDR 10 4K, подключенном к Apple TV 4K через высокоскоростной HDMI-кабель. Мы протестировали 4K-видео, содержащие области пиксельного шума в черно-белом цвете, доступные на YouTube. Мы также закодировали их с использованием кодеков H.264 и H.265.
После вывода изображения на телевизор с помощью Apple TV 4K, мы сделали скриншот, приостановив воспроизведение видео. Если вы нажмете на скриншот, увидите оригинальное изображение. Если на скриншоте отображаются черно-белые полосы в меньших квадратах, это подтверждает, что картинка действительно в формате 4K.
Это справедливо как для приложений, таких как YouTube, так и для потокового воспроизведения через VLC. Мы также проверили поддержку HDR. Это было подтверждено как данными на экране телевизора, так и яркостью цветов в тестовых роликах.
В приложении Apple TV, которое имеет то же название, что и само устройство, существует раздел, посвященный фильмам в 4K HDR. В этом разделе представлено множество наименований, значительно превышающем количество доступных для предыдущей модели.
В информации о каждом фильме можно увидеть, какие стандарты видео и аудио он поддерживает.
Например, фильм может поддерживать не только 4K, но и Dolby Vision и Dolby Atmos, что требует соответствующей аудиосистемы для получения полной оценки. Например, для этого можно использовать наушники AirPods, которые легко подключаются к Apple TV через настройки звука.
Также интересно, что одновременно можно подключить два AirPods, чтобы поделиться просмотром фильма с другим человеком, наслаждаясь качественным звуком, в отличие от встроенных динамиков телевизора.
Игры
Apple позиционирует свою приставку не только как устройство для потокового просмотра фильмов, но и как игровую консоль. Конечно, конкуренции с PlayStation и Xbox на данный момент нет, но для казуальной аудитории Apple TV представляет собой отличный вариант. При этом Apple TV 4K теперь поддерживает контроллеры сторонних производителей, в частности от Xbox и PlayStation. Вот неполный список поддерживаемых контроллеров:
- Xbox Wireless Controller (модель 1708) с поддержкой Bluetooth
- Xbox Elite Wireless Controller Series 2
- Xbox Adaptive Controller
- Xbox Wireless Controller Series S и Series X
- PlayStation DualShock 4 Wireless Controller
- PlayStation 5 DualSense Wireless Controller
Игры доступны через два источника: приложения App Store и сервис Apple Arcade.
Контент Apple Arcade идеально адаптирован для использования на Apple TV и не требует сложных управлений. Однако во время тестов мы заметили интересный сбой. Многие игры при запуске выглядят следующим образом.
Это уведомление может быть неверным, поскольку у нас нет пульта от первой версии Apple TV! Или, возможно, предыдущая версия пульта называлась иначе? Но все работает без проблем с новым пультом. В итоге, мы просто нажимаем «Далее» и продолжает играть.
Интересно, когда игры получат полную поддержку жестов на новом пульте. Однако на данный момент вы можете использовать старый пульт. Да, игры распознают сенсорные жесты, но не используют их. Например, в игре Cut the Rope вам не нужно резать веревки жестами, как это делается на iPad или iPhone; вы просто нажимаете, когда ножницы направлены на веревку.
Выводы
Стоит ли обновлять Apple TV, если у вас модель 2017 года? Ответ таков: нет. Вы не получите значительных преимуществ от этого обновления. Просто обновитесь до последней версии tvOS, и вы получите практически те же функции. Исключением является SoC Apple A12 Bionic, но вряд ли вы заметите необходимость в этом, поскольку для большинства игр достаточно производительности Apple A8 в последних моделях консоли, так же, как и для контента в 4K HDR. Главной новинкой Apple TV 4K 2021 года стал пульт дистанционного управления с сенсорной зоной и кнопкой выключения, который в большинстве аспектов является улучшением. Хотя его можно приобрести отдельно за 5990 рублей, что кажется достаточно высокой ценой по сравнению со стоимостью приставки в целом (1990 рублей за 32-гигабайтную версию). Другое новое преимущество включает поддержку Wi-Fi 6, но для определения его реальной ценности необходимо провести специальные тесты, в то время как для потокового воспроизведения в формате 4K достаточно Wi-Fi 802.11ac.
Тем не менее, если вы еще не являетесь владельцем Apple TV, и размышляете о его покупке, мы настоятельно рекомендуем рассмотреть эту новинку. Более того, наш итоговый суд гораздо более положительный и безусловный, чем в 2017 году, когда мы поднимали вопрос о том, что с официальной поддержкой 4K доступность хорошего контента всё еще была ограничена. С тех пор ситуация изменилось; теперь можно без труда насладиться полноценной HDR-картинкой на телевизоре – будь то через YouTube, собственное облачное хранилище или iTunes, где предоставлено огромное количество фильмов в этом разрешении. Совместно с поддержкой Dolby Vision и Dolby Atmos (в том числе через наушники AirPods) вы получаете практически идеальное решение для домашнего развлечения, при условии, что вы глубоко интегрированы в экосистему Apple.
Автор выражает благодарность Алексею Кудрявцу за помощь в подготовке материала.
